第六十七章，聘请翻译，手机更新（2/2）
他说，我想去美国办事，没有一个懂外语的当翻译人员随同。原来的女秘书又辞职了，因为时间紧迫，一时还找不到懂外语的合适人员。我的意思是想请问你一下，你是否有时间顶替一下这项工作，随我去一趟美国纽约。
他还说，我知道你是一个在校读书的学生，你是否能请到假也是很难说，所以打电话试问一下，如果没有时间就不必免强，也没关系的。
露丝听后，立即回答说“可以”。还问，大概需要多久时间，古磊说大概一周，最多十天左右。她说，明天就去向老师请假，请到假后我会立即打电话告诉你。
第二天她向老师请假，她把请假的理由说了一下。老师说，现在最好不要请假，有非常多重要的课必须要听，下周还要论文任务。露丝听后，想不到请假也这么难，但是，她迟疑了几秒钟后立即对老师说：“老师，这是我一个恩人的请求，我无法推辞，一定要去帮他”。老师看她难过而坚定的态度，只好无可奈何地说，那好吧，一周内尽快赶回来上课吧。
古磊很想露丝替代一下这个角色，因为他感觉到她有这种能力和水平承担这项工作。目前，他的确找不到合适的人选。如果她能请到假是最合适不过了。她是加拿大人，而且懂多种外语，说话交流也有一定水平，甚至与人沟通都有一定能力。她虽然没有学习商业贸易与洽谈攻关方面的专业知识。但是，她有大学的文化程度，一看就懂，一点就通，她熟悉中文，古磊心信她一定能承担这项工作，也许会做得非常之好。
当露丝打来电话告诉他说，学校老师同意了时他为之十分的高兴和喜悦。
露丝当天下午就背着背包过来了，古磊见到她时非常高兴，面临的一道难题就这样解决了。
他让她在办公室熟悉了一下工作环境和要做的具体工作，并带她到厂里各科室熟悉一下，而且特别安排一位科长带领她熟悉这项工作的有关事情。
古磊招聘一个外国姑娘当翻译，也许有人会议论，说些风言风语不好听的话。但是大多人还是理解的，因为江珊走后，目前还没有合适的人选承担这项工作。所以厂里人见到这个外国姑娘做翻译并不感到奇怪。后来见到露丝为人热情，说话有礼貌，能说会道，外语精通都认为董事长聘请这样一个外国姑娘出国做翻译是适合的。
出国随同人员选定之后，古磊立即定下了去美国的日子。那天，古磊同本厂工程师与露丝等四人乘坐虹桥机场的飞机直飞美国纽约。
古磊去美国纽约并不是第一次。所以到了美国纽约之后很快地找到了合适的酒店，每人开了一间客房住了下来。
古磊来纽约之前就通过美枝的关系联系上了原来手机研发厂家和这位工程师。
因为要到明天去手机厂家，所以古磊带他们在纽约市的各处游览玩了一会。
露丝虽然是加拿大人，但是她来过美国纽约多次，她对这座城市非常熟悉，所以由她作响导带着他们去没有去过的地方观赏美国纽约市的风景，这个下午他们玩得非常开心。
他们在外面吃晚餐，玩到了晚上九点才回到了住宿的酒店。回来后，几个人都到古磊的客房里坐着聊了一会儿才各自回到了自己的客房里休息。
古磊与原手机研发合作厂家的总经理慢慢地协商交流与沟通，第四天终于如愿地达成了研发更新手机产品的新协议。在协商洽谈中，露丝在其中发挥了重要的作用，这个总经理对露丝非常之欣赏，夸赞她是一个出色的交流谈判专家。
多次的反复磋商，使对方终于按古磊他们的要求顺利达成了有关协议。这份协议签下来给新潮电子综合厂更新手机产品带来了重要成果。
两个工程师要留下来参于手机的研发工作。
因为事情办得很顺利，古磊十分的高兴，而且准备购机票明天就回国。露丝突然对他说，她在学校请的假期时间还没有到，她想回一趟加拿大家里看看父母再回到学校。古磊听后立即同意了，而且决定与她一起经加拿大回国。
他对露丝说，二个工程师还要留在纽约参加手机更新工作，我一个人可以同你一道经过加拿大回国。
于是，古磊改买至加拿大的飞机票和露丝一起坐飞机到温哥华。
温哥华这座加拿大第三大城市，也是国际贸易中心，这座城市春暖夏凉，被评为全世界第一适合人居住的城市。
露丝的父母家住在加拿大温哥唐人街，唐人街是加拿大最大规模的中国城，其规模与华人仅次于美国旧金山唐人街。露丝父亲也是中国人，母亲是加拿大人。父亲年青时从中国到加拿大打工，后来与其母亲相识相爱，结婚后夫妻俩在温哥华唐人街做小生意。
露丝的大哥在一个中学里教书。还有一个弟弟正在上大学二年级。露丝家并不是很富裕，住的房子也不是很好，家庭条件很是一般，父亲且患有腰腿病，行走也不太方便。小店多由母亲在那里操劳打理。
露丝想带古磊到他家里，古磊对她说，我就不必去你家了以免发生误会。你还在读书，你只能和你父母说，受中国一家大企业的聘请替代翻译工作到美国办事，办完了事后见有时间便想回家看看，在家里只能住一晚，明天就要返回学校。
古磊给了她一张卡，让她去对加币。露丝笑着送还他手中说，谢谢，你上次给我的这张卡我都没有开始用。古磊还是塞到手里说，这张卡里的钱就是给你这次出差的工资，一定要收下，你家里的父母需要钱的。
几次推让不成，露丝只好收下了。她到家看了父母，见父母还好，第二天便同古磊一起返回到中国。